The Tech Whisperer: Bridging the Gap Between Code and Creativity
When we started these showcase posts, I watched everyone else in awe, feeling a bit like a cat hiding under the bed. I’m comfortable behind the scenes. I like the gears, the plugins, and the invisible architecture that makes an author’s digital world spin. I love the work I do, but I’m not used to having it in the spotlight.
As I watched my teammates peel back the curtain, I realized that while you all know me as the “tech person” here at WITS, that’s only the scaffolding. You might as well know the rest of what I do.
Who I Am
I’m Lisa Norman, though in the writing world I go by Deleyna Marr.
It’s rare for someone to use their college degree, much less one as weird as mine. I have a degree in Creative Writing and Medieval Literature with a minor in Electrical Engineering and Computer Science, as well as another minor in Anthropology with an emphasis on Archaeology.
My parents were NOT impressed with my three-fold degree. I remember my mother saying, “Well, now you can dig ditches.” I laughed and pointed out that at least they’d be perfectly straight with 90-degree angles.
Yeah, she was not impressed.
I was one of the first students to get that Computer Science minor, the whole industry was so new. My school actually didn’t offer it until the year after I graduated, but my advisors said I’d met all the requirements and to list it on my credentials.
Professionally, I’ve continued my multi-faceted approach to life:
Owner of Heart Ally Books, LLC:
An exclusive, independent, collaborative publishing company focused on guiding selected new authors into the marketplace. Translation: I publish books I love, work with authors I adore, and have probably the best job in the world. Seriously, sometimes I have to stop everything else and read a book. That’s my job.
Founder of the No Stress Writing Academy:
A small online school for writers. The goal is for writers to bring their stress-inducing problems to us, and we give them the solution. My amazing instructors walk through the process with each student. So, for example, if a student is stressed by their web presence, they leave with a website. If you’re curious, I offer a free demo class, Marketing 101. I’ve shared a bunch of the material here on WITS. Go, take the class and design a marketing plan that fits your goals.
Recovering Web Dev:
I ran Deleyna’s Dynamic Designs for years, still do, technically, although I’ve reduced my clients by over half during the couple of years, deliberately. The website industry for writers is changing rapidly, and it makes more sense for most of my clients to enjoy the new, easier-to-use platforms than to remain with me. I’m happily transitioning them into spaces where they don’t need me all the time!
The Storyteller:
Theoretically, my number one job is to be a writer. Okay, let’s face it, I’m terrible at this. I was featured on Jaime Buckley’s podcast with the topic of “Confessions of the Nearly Done Author.”
I’ve published two novels (one fantasy, one modern-adventure/paranormal). Both are the first in a series.
I’ve got the trilogy drafted for the fantasy and the next book in the paranormal about half way drafted. In addition, I’m working on a light-hearted sci-fi series called “The Spaceport” with the first 6 books drafted. No, I’m not proud of that! One of my goals this year is to clear my plate of other work and enjoy my creative writing.
I’ve also got two non-fiction books out: Reflections from the Mirror: A Journey into Art, AI, and the Creative Soul and The Work of Joy: Dancing with Creative Fire. You can find my most recent articles on my Substack where you can watch me write. Supporters also get access to Ask Me Anything meetings.
I live on Camano Island in the Pacific Northwest with my husband, grown daughter, and three cats (Rocky, Trapeze, and Ember). I’ve got three kids and three grandkids as well. Apparently, three is some sort of magic number with me.
I’m a woman who believes that the right tool—whether it’s an electric screwdriver, a piece of software, or a well-placed plot point—can change everything.
The Tech-to-Text Pipeline
For a long time, I kept my tech brain and my writer brain in separate rooms. Tech was about software versions, manuscript formatting, and making sure the “buy” button actually worked. Writing was about the Spaceport series and the quiet, internal journey of The Work of Joy.
But recently, the walls between those rooms have crumbled.
I’ve realized that tech isn’t the enemy of creativity; it’s a multiplier, an extension of my own ideas. When an author is terrified of their website or baffled by some publishing platform, their creativity shuts down. It curls up in a corner. My job—my joy—is to handle the “how” so they can get back to the “why.”
How “No Stress” Became My Mission
I’ve seen too many brilliant writers stalled by the mechanics of the industry. That’s why I shifted from just “building sites” to “teaching systems.”
To understand my no-stress journey, you need to understand that I have an autoimmune condition. Me + stress = waking up in a hospital, trying to figure out where I am and how I got there. I once woke up with a stuffed Ewok sitting on my chest. (My friend’s attempt to help me wake up without the terror that often came in those moments. Yes, it worked.)
What’s funny is that I actually love stress-laden situations. I thrive on tech challenges… emotionally. But physically, that path will always end in disaster for me. Quickly. I’ve had to impose a strict no-stress rule on my businesses and my life, simply to survive.
Through the No Stress Writing Academy and Heart Ally Books, I focus on the author's journey. Whether I’m helping a client update a website or helping a writer find the emotional core of their non-fiction, the goal is the same: success without stress.
What I’ve found is that while others may not collapse from stress, it affects their creativity and their success. I love helping stressed-out authors find joyful solutions.
What My Creative Life Looks Like Today
My days are a mix of code and characters. I might spend the morning troubleshooting a client’s website or branding and the afternoon deep in formatting. I once had an intern sit next to me during an average workday. He was stunned at the variety of the challenges that came across my desk: part tech-support, part creative muse, part cheerleader.
The Work of Joy is my most recent book. It came from the heart of my experiences spending years working in the trenches with authors and creatives. Stress and depression can stifle a writer’s spark. Joy can fuel them and give them the power to change the world, not just for themselves, but for all the people their work touches.
A Special Offer for the WITS Community
Because I believe the world needs your stories more than it needs you to be frustrated by your tech, I want to help you clear the digital cobwebs.
I’m giving away 3 classes to people who answer in the comments. You’ll be able to choose from my most popular course: “Awesome Author Website Basics” or my recently updated “It’s a Wonderful Writer’s Life”. The three winners will also receive an ePub copy of The Work of Joy.
To enter, comment below with: “I’m ready for a No-Stress moment” and let me know what the biggest stress in your writing life is.
I’ll pick three winners on Monday morning.
About Lisa Norman

Lisa Norman (writing as Deleyna Marr) is the owner of Heart Ally Books and the No Stress Writing Academy. A veteran of the web development world, she now focuses on helping indie authors navigate the technical and professional hurdles of the publishing industry. When she isn’t fixing broken plugins or writing sci-fi, she can be found in her garden on Camano Island or arguing with her three cats about who actually owns the office chair. Find her at Deleyna.com or on Substack.









